Drama and Comedy in Office Affair

Office Affair, a classic Soviet film, has been truly popular for over four decades. It became a hit right away, and has remained one of the most beloved movies for generations. It truthfully displayed the real life and actual problems of people in Brezhnev’s Era of Stagnation, and this is one of the reasons it became so popular. For the very same reason, viewers from other countries and even younger Russians may miss the hints and hidden jokes that make this movie not just a romantic drama, but also a brilliant, sparkling comedy. In this article, I’ll try to explain the secret language of the Office Affair to you so that you could understand the film better and enjoy it in full.

The Forsaken: An American Tragedy in Stalin’s Russia by Tim Tzouliadis

One of my students once asked me, “Why do Russians want Stalin back? He was a mass murderer and killed Russians by the millions. Why do Russian people think he was a good ruler?” All I could say was, “Well, if I knew the answer, I would still live in Russia… I moved to Canada,

Пять минут. Выпуск 17

Привет! Вы слушаете семнадцатый эпизод подкаста “Пять минут”. Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Меня зовут Евгения Власова, я веду блог ProperRussian.com и преподаю русский язык. Сегодня мы поговорим об автомобилях. “Автомобиль, товарищи, – не роскошь, а средство передвижения!” Эта фраза из сатирического романа “Золотой телёнок” стала в Советском Союзе крылатой. Люди часто

Пять минут. Выпуск 14

Привет! Вы слушаете четырнадцатый эпизод подкаста “Пять минут”. Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Меня зовут Евгения Власова. Я лингвист, я преподаю русский язык и веду блог ProperRussian.com. Первого июня у российских школьников начинаются летние каникулы. – Каникулы начались! В российских школах летние каникулы длятся три месяца – июнь, июль и август. Для

Пять минут. Выпуск 12

Привет! Вы слушаете двенадцатый эпизод подкаста “Пять минут”. Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Меня зовут Евгения Власова. Я лингвист, я преподаю русский язык и веду блог ProperRussian.com. Сегодня мы поговорим о рок-музыке. В этом есть что-то такое, Чем взрывают мир… В это трудно поверить, но в Советском Союзе коммунистическая партия пыталась контролировать

Пять минут. Выпуск 11

Привет! Вы слушаете подкаст “Пять минут”. Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Меня зовут Евгения Власова. Я лингвист и учитель русского языка. В эти дни в России проходит празднование Дня победы, дня окончания Второй мировой войны. Однако сегодня я хочу поговорить не о войне. Сегодня мы поговорим о поэте, чей день рождения совпал

Пять минут. Выпуск 10

Привет! Вы слушаете десятый эпизод подкаста «Пять минут». Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Меня зовут Евгения Власова. Я лингвист, магистр филологии. Я веду блог ProperRussian.com и преподаю русский язык. В России наступили майские праздники, и сегодня мы поговорим о праздниках, выходных и других словах, обозначающих нерабочий день. Трудно сказать, когда именно появилась

Пять минут. Выпуск 9

Привет! Вы слушаете девятый эпизод подкаста «Пять минут». Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Меня зовут Евгения Власова. Я лингвист, я веду блог ProperRussian.com и преподаю русский язык. Сегодня я расскажу о том, что такое дача. Дача — это загородный летний дом, куда горожане ездят, чтобы отдыхать и заниматься садоводством. Посмотри я едва

Пять минут. Выпуск 8

Привет! Вы слушаете восьмой выпуск подкаста «Пять минут». Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Меня зовут Евгения Власова. Я лингвист, я веду блог Properrussian.com и преподаю русский язык в интернете. Сегодня мы поговорим домах и жилье. Почти три четверти россиян живёт в городах. Город состоит преимущественно из многоэтажных домов. Большинство людей в России

Пять минут. Выпуск 7

Привет! Вы слушаете седьмой эпизод подкаста “Пять минут”. Это подкаст для тех, кто учит русский язык. Меня зовут Евгения Власова. Я лингвист. Я веду блог ProperRussian.com и преподаю русский язык в интернете. Тема сегодняшнего эпизода – космос и космонавты. Двенадцатого апреля тысяча девятьсот шестьдесят первого года советский космонавт Юрий Алексеевич Гагарин совершил первый в мире

BACK TO TOP